August 2015 i United Nations refugee agency nih an chimnak ah, Cyclone Komen nih hin a phaknak hmunhma tampi ah rawhralnak fakpi a chuahpi tiah an ti. Hi thli nih a huapmi area a kau ngaingai. India, Bangladesh, Nepal le Kawlram vialte tiang kau tuk a huap. Cu chungah rawhnak tam tuk a chuahpi; minung 500 leng an thi.
Bengal Rilikuai cungah Cylone Komen aa sem lio
Cyclone Komen hi Bengal Rilikuai ah aa sem hmasat. Cun Bangladesh le Kawlram ah a rak lut.
Bangladesh ram ah Cyclone Komen tlanglei kai aa thawk lio asi
Cyclone Komen hlan ah, Kawlram chung ah refugee camp 24 a rak um cia. Cu camp pawl zong cu tampi an rawk. An hlunh cang caah le thlichia a van ton chap caah an rawhnak asi i, refugee a rak si ciami minung 21,000 hi harnak an tong ti asi. Atambik cu Rakhine ram refugee an si tiah UNHCR nih an ti. Rakhine Refugee lawng hi minung 140,000 tluk an si ti asi.
August 14 tiang, Kawlram cozah nih report an tuahnak ah Ramkulh le ramthen 14 chungah 12 hi tilian ruangah harnak an tong ti asi. Kawlram ah minung 330,000 renglo hi tilian ruangah harnak an tong i 88 an thi; minung 82,000 lawng hi tha tein an ton khawh mi hna an si rih. Minung tampi an tong kho rih hna lo ti asi. Hmun tampi cu motor aluh khawh ti lo caah vokkuanglawng lawng in phanh khawh an si caah a har khunnak asi. Minung 208,000 hi ni fatin nunnak ah tirawl rin ahaumi dirhmun ah an um rih tiah an ti. Tiirawl ca bakbak lawngah thlakhat ah $3 million a hau ti a si.
Sagaing Taing zong ti nih hitin a khuh
Cyclone Komen ruangah "Kawlram chung tilian nih a khuhmi le a hrawhmi caah a tlawmbiik tangka $47 millions aherh lai" tiah UN Central Emergency Response Fund nih an ti. Atu hi Kawlram hi $9 million bawmh chung ding ti asi. Hihi Rakhine ramkulh, Magwe le Sagaing ramthen pawl i harnak tongmi minung 160,000 caah an hman lai ti asi.
Shan le Kachin Ramkulh tiang in min cim le tilian nih khua, lamsul rawhnak le minung thihnak a chuahpi. Cyclone Komen hi a zulhmi lam a kau ngai; a pum hawih in aa hel caah hmun tampi a va hnursuan. Karen ramkulh zong hmun tam nawn tii nih a phum ve hna.
Myikhyina khualipi zong hitin a khuh bang
Kayin State zongah hitin tii nih aphum ve hna
Kalay Myo kuakap a hrawhmi zong a fak ngaingai i, minung 8,000 tluk innlo ngeilo in an um. Lamsul le hlei tampi a hrawh; leikung tam tuk le facang ruk tampi a hrawh. Sianginn, biakinn, cozah zung le pura zong tampi a phum hna. Kalay Myo hi ka umkalnak ngai le vahvaihnak hmunhma pakhat asi i, a rawn ngai i tii nih a khuh pah tawn nain, hi bantuk hi cu a um bal lo. Khuaruahhar asi.
Kalay Myo khuasami hna nih hipin cu vokkuanglawng an i ngeih viar ah an caah a tha ding asi timi kha tutan tilian nih a kan fianter. Cun Laimi zong hi Kalay Myo a um ruangah eidin kan hna a ngam ngai awk asi lem lo ti zong a fianter chih. Zeicatiah tutan Kalay le Lairam lamsul rawhnak nih pam a kan phurh khawh timi theih khawh asi.
Kalaymyo ah church tii nih a phummi (Photo: Cung Cung)
Kalay Myo sang pakhat tii nih a khuhmi
Myanmar Humanitarian Response Plan ca i, tu kum caah UNO nih million 190 bawmh ding tiah an rak timi chung ah hin, 39% cu an bawmh cang hna. $47 millions cu tu kum tilian caah a hlei in aa chap dingmi asi an ti.
UN he bawm in riantuan timi agency hna nih, atu ah Kawlram harnak tongmi mi 103,000 caah eidin 387 metric tons an kuat cang i, ti thianternak simum 620,000 an phawt cang hna. UN in siseh, NGO le Kawlram cozah le abu le pumpak in, bawmhnak zong hi pin lei a lut thluahmah ding a si rih. Eidin, si-ai lei siseh, innlo lei siseh, tiantuan cuahmah lio asi i, hika ahcun tlamtling tein kan langhter kho lo.
Ahnu bik theihmi ah minung 106 Kawlram ah an thi; leikung acre 1.4 million tii nih a khuh i, acre 430,000 tluk a hrawh; minung 1.3 million harnak an tong; inn 17,000 aa rawk ti a si. Innlo le khuaram aa rawkmi hi zeitluk man dah asi timi an tuak kho rih lo. Tilian ruangah thirhlei tam tuk a rawk ti asi. Laitlang chung hmanh ah tampi a hrawh ti asi.
Kalay Myo hlei a hrawhmi
Thih tih ah himnak an kawl lio hna
Hakha khua chung lawngah chungkhar 1,592 innlo ngei lo an si; minung 7,417 an si. Lairam pumpi ah umnak ngeilo 9,177 an si. Peng dangdang ah harnak fakpi tongmi hna 1,760 an si ti kha cozah nih report an tuah. Lairam ah motor lam thirhlei donhmi tampi a rawk. Thlanglei Laitlang hmanh ah hlei 7 hrawng a rawk ti asi.
Hakha zongah hitin rawhralnak a chuak
Cyclone Komen nih hin Lairam le Kawlram caah thil tampi a kan cawnpiak tiah ka ruah. Cylone Nargis (May 3, 2008) lio ah Kawlram ah minung 140,000 kuakap an thi ti asi. Nargis lio ah mithi an tam deuh nain Irrawaddy Ramthen le Yangon Division lawng ah rawhnak a rak chuak. Kawlram pumpi ah buainak le harnak a rak chuak lo.
Tutan Cyclone Komen ahcun thli nih a huapmi a kau tuk i, ramkulh le ramthen 4 cu "rawhralnak hmunhma" (desaster area) ah an chiahnak asi. Ramkulh le Ramthen 14 chungah 12 ah rawhralnak a chuahpi. Nargis tluk in mithi an tam lo nain, a hrawhmi area hi a let tam tuk in a kau deuh. Cucaah Kawlram mipi tam deuh nih Nargis nakin harnak an tuar deuh.
Hi cylone thli phun hi, Lairam hna nih cun a voikhatnak lawng kan ton asi i, Bangladesh, Japan, Taiwan, Tuluk, Philippines, Sri Lanka, India ti bantuk hna nih cun atu le tu an tonmi thli a si. A din deuh le fak deuh lawnglawng asi. Vawleicung khuacaan hi a lum deuh chin lengmang i aa thlen chin lengmang caah, cyclone zong hi a tam deuh lai i, a cak deuhmi zong a hrang chin lengmang lai tiah. khuacaan lei sceintist hna nih an ti.
Cucaah Lairam zong ah hi bantuk thlipi hi a hrang than kho ve ko timi mipi nih ruah cia le tmh
Chinchiah
Cyclone Komen nih rawhnak a chuahpimi kong hi atanglei ah rel chih khawh an si:
1. http://www.weather.com/storms/hurricane/news/tropical-cyclone-komen-bangladesh-myanmar-floods-landslides
2. http://www.un.org/apps/news/story.asp? News
No comments:
Post a Comment